Начало трудовой биографии уроженца города Козлова (ныне Мичуринска) Тамбовской губернии Михаила Тернова как специалиста характерно для рожденных в начале прошлого века. Сразу после революции 1917 года умер отец, служащий железной дороги, и мама пошла работать, а пятнадцатилетнего Михаила в 1923 году определили в железнодорожный интернат станции Лев Толстой Московско-Курской железной дороги, где он, окончив школу-семилетку, в 1927 году тут же поступил на работу на дистанцию пути.

Трудился молодой человек и конторщиком, и ремонтным рабочим, и табельщиком, и счетоводом. В 1931 году Михаила Тернова, как лучшего ударника и, судя по всему, человека, хорошо освоившего работу с цифрами, командировали на учебу в Московский техникум путей сообщения – на финансовое отделение. Оттуда в 1933-м распределение – в Ташкент, в управление Среде-Азиатской железной дороги. Работал бухгалтером, дослужился до должности старшего консультанта главного бухгалтера, однако климат Узбекистана переносил плохо, и в конце 1937 года Тернова перевели в Воронеж бухгалтером в отдел капстроительства завода «Электросигнал». В 1938 году Михаила Григорьевича назначили старшим бухгалтером воронежской строительной конторы №4 Министерства авиационной промышленности, откуда уже с должности главного бухгалтера весной 1942-го Михаила Тернова призвали в Красную Армию и зачислили в военно-пехотное училище в Иваново. По окончании минометного отделения лейтенант Тернов с февраля 1943 года – в действующей армии, в 738-м стрелковом полку 134-й стрелковой дивизии.

Первого июня 1943 года в бою за высоту 260,1 в районе Вердино на Смоленщине под сильным артиллерийским и минометным огнем противника лейтенант Тернов – цитируем выписку из приказа: «пренебрегая опасностью, умело и точно открыл огонь своим взводом минометов по огневым вражеским точкам, в результате чего был рассеян взвод пехоты противника и уничтожено 30 немецких солдат и офицеров и отбито три вражеских контратаки». За этот подвиг командир минометного взвода Тернов получил свою первую боевую награду, медаль «За отвагу». Но это был лишь один эпизод большого сражения. В районе Вердино нацистами была устроена мощная линия обороны, оборудованы бетонные доты, проложена сеть траншей, огороженных несколькими рядами колючей проволоки и минными полями. В течение нескольких месяцев шли ожесточенные бои за Вердинские высоты. Каково их значение и масштаб? Приказом Верховного главнокомандующего 19 сентября 1943 года за прорыв обороны противника в районе Духовщина – Ярцево 134-й стрелковой дивизии присвоено наименование Вердинской. Войскам, прорвавшим сильно укрепленную полосу врага и разгромившим его долговременные опорные пункты Вердино и другие объявлена благодарность, и в Москве был дан салют 12 артиллерийскими залпами из 124 орудий! Но главное, что прорыв обороны гитлеровцев на этом участке открыл путь к полному освобождению Смоленской области и Белоруссии. С того момента почти непрерывно 134-я стрелковая участвует в наступательных операциях.

В составе 69-й армии 1-го Белорусского фронта с апреля 1944-го дивизия участвует в Люблин-Брестской и Варшавско-Познанской операциях. Так, в ночь с 17 на 18 апреля 1944 года дивизия занимает оборону на рубежах Дажва, Серкизув, Нары, Осмиговичи, Свинажино. В те же дни по итогам ежедневных упорных боев издается приказ, в котором говорится: «За время прохождения службы в минометной батарее 738-го сп лейтенант Тернов показал все деловые качества и организаторские способности.

За время боев 25-26 апреля 1944 года в районе высоты 217.8 близ д. Осмиговичи Волынской обл. был старшим по батарее на огневой позиции, его минометные расчеты быстро и точно стреляли по врагу и тем самым успешно отразили ряд контратак. Меткими залпами за два дня уничтожили 5 ручных и 2 станковых пулемета и до 30 немецких солдат». Так Тернов заслужил первый орден – Красной Звезды.

16 июля 1944 года началось наступление из района Ковеля. 134-я Вердинская при поддержке авиации и танков прорвала сильно укреплённый район противника, форсировала реки Турья, Западный Буг и вступила с освободительной миссией на территорию Польши. Уже в ночь с 28 на 29 июля силы 738-го и 629-го стрелковых полков захватили на западном берегу реки Висла плацдарм, вошедший в историю Великой Отечественной войны под названием Пулавский. И здесь отличился Михаил Тернов со своими минометчиками. В его представлении к ордену Отечественной войны II степени говорится: «Тов. Тернов 30.7.44 года под сильной бомбежкой и арт. огнем противника руководил переправой на западный берег реки Висла личного состава и мат. части батареи. Организованно закончив переправу, быстро выбрал огневую позицию и, установив минометы, своевременно открыл минометный огонь по контратакующему противнику. Огнем минометов взвода тов. Тернова было уничтожено 4 ручных и 1 станковый пулемет, подавлен огонь 3 ручных пулеметов, рассеяно и частично уничтожено до взвода пехоты противника». За мужество и военное искусство таких солдат и офицеров как Михаил Григорьевич Тернов 9 августа 1944 года и 134-я Стрелковая Вердинская дивизия и ее 738-й стрелковый полк были награждены орденами Красного Знамени, добавив к своим регалиям наименование Краснознаменных.

14 января 1945 года наступлением с Пулавского плацдарма началась знаменитая Висло-Одерская операция советских войск. И минометчики снова на высоте, снова строки из представления к Михаила Григорьевича к награде – ордену Отечественной войны I степени: «Тов. Тернов при прорыве обороны противника в районе дер. Коханув 14.1.45 года несмотря на обстрел огневых позиций противником умело руководил огнем взвода, в результате метких выстрелов уничтожен взвод пехоты, 3 станковых и 4 ручных пулемета противника с их расчетами. 16.1.45 года в бою с контратакующим противником взвод тов. Тернова метким огнем частично уничтожил и рассеял до роты гитлеровцев. Лично в бою показал образцы мужества и храбрости». Наступление продолжалось до 3 февраля 1945 года, до выхода на Одер напротив города Франкфурт-на-Одере. За образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество 19 февраля 1945 года 134-я стрелковая Вединская Краснознаменная дивизия награждена орденом Суворова II степени.

16 апреля 1945 года после подхода тылов, пополнения всех подразделений дивизии и соответствующей подготовки фронта началось решающее и долгожданное наступление на Берлин! Прорвав оборону немцев в районе севернее Франкфурта-на-Одере, части дивизии начали бои по уничтожению отчаянно сопротивлявшейся южной группировки противника. Как вы уже понимаете, это совсем не совпадение – те же даты, те же географические точки в лаконичных и четких приказах командования, касающихся лейтенанта Михаила Тернова. Такие люди не выбирают времена, обстоятельства, они просто становятся достойными их. Последним боевым орденом Михаила Григорьевича стал довольно редкий и высоко ценимый фронтовиками орден Александра Невского, в статуте которого отдельно оговаривалось такое условие: нанесение максимального урона противнику при минимальных потерях своего личного состава. «Тов. Тернов 16.04.45 года при прорыве сильно укрепленной обороны немцев на западном берегу реки Одер в районе города Лебус и расширении плацдарма проявил мужество и отвагу, сочетая их с умением командования минометным взводом. Под сильным артогнем противника он выдвинул свой взвод в боевые порядки пехоты и метким огнем подавлял огневые точки противника и уничтожал его пехоту. В результате умелого управления взводом минометные расчеты действовали слажено и быстро, за три дня боев были уничтожены 3 станковых и 7 ручных пулеметов врага. Во время контратак противника Тернов, действуя хладнокровно и решительно, огнем своего минвзвода накрывал контратакующих немцев, было уничтожено 55 немцев, рассеяно и частично уничтожено до роты пехоты противника».

Преследуя и уничтожая разбитые части нацистов, дивизия продвигалась в направлении Магдебурга. В районе деревни Детерсхаген на Эльбе 9 мая все ее части дали победный салют… Теперь не узнать, как встречал с однополчанами этот день Михаил Тернов, участвовали ли его минометчики в том салюте. Но факт остается фактом: эти люди со всеми наградами, которые венчала медаль «За победу над Германией», ратным трудом обеспечили мир своей стране на десятилетия. И вернулись поднимать ее из руин.

После демобилизации в марте 1946-го в звании старшего лейтенанта Михаил Тернов возвратился в Воронеж. Его назначили заместителем главного бухгалтера сначала стройконторы треста №15 Минавиапрома СССР, а затем и всего треста. В 1949 году он стал главным бухгалтером треста. После – возглавил бухгалтерии завода п/я 57, управления радиоэлектропроизводства Совета народного хозяйства Центрально-Черноземного экономического района, заместителем главного бухгалтера Совнархоза. И, наконец, 18 ноября 1965 года приказом министра авиационной промышленности СССР назначен главным бухгалтером завода №64.

А здесь тоже своего рода боевые задачи, за решение которых Михаил Григорьевич также награжден медалью – «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина». В том же 1970 году Тернова представили к еще одной награде страны. Цитата из характеристики: «Исключительно трудолюбивый, опытный и инициативный руководитель, хороший организатор бухгалтерского учета. Подчиненный ему коллектив успешно справляется с поставленными перед ним задачами, совершенствует учет и отчетность, внедряет вычислительную технику.

Все это позволило укрепить на заводе финансовую дисциплину, улучшить взаимосвязь цехов и бухгалтерии в годы пятилетки, при непосредственном участии тов. Тернова М.Г. цехи были переведены на безнарядную систему оплаты труда, проведена большая работа по сокращению отчетной документации, усовершенствована система учета материальных ценностей.

Указом Президиума Верховного совета СССР от 26 апреля 1971 года главный бухгалтер Воронежского авиационного завода Михаил Григорьевич Тернов был награжден орденом Трудового Красного Знамени.

За высокие показатели в социалистическом соревновании Тернов неоднократно получал благодарности директоров завода. На заслуженный отдых его с почетом проводили в 1976 году. В приказе по министерству авиационной промышленности СССР, которым его освободили от обязанностей главного бухгалтера авиазавода в связи с уходом на пенсию, отдельно сказано: «Отмечая многолетнюю и плодотворную работу в авиационной промышленности, объявляю т. Тернову Михаилу Григорьевичу благодарность».

Но ставший родным завод Тернов не забывал, участвовал в работе Совета ветеранов предприятия. Нынешний председатель совета Эльза Перова его прекрасно помнит и по работе, и по теплым встречам заводчан-фронтовиков. «О Михаиле Григорьевиче можно сказать только хорошее как о профессионале и человеке, а особенно запомнились его скромность и величайшая порядочность», – говорит Эльза Ильинична.